Herberts Tagebuch
In den ersten Kapiteln des Romans haben Sie viel darüber erfahren, was Walter Faber über den „jungen Deutschen“ denkt, den er auf dem Flug nach Mexiko City kennen lernt. Aber – was denkt Herbert über Walter Faber? Stellen Sie sich vor: Am ersten Abend in der Wüste notiert Herbert in seinem Tagebuch, was passiert ist. Dabei schreibt er vor allem seine Gedanken über Faber auf. Schreiben Sie Herberts Tagebucheintrag!
Juni 27
ReplyDeleteJetzt habe ich etwas Zeit zu schreiben, da unser Flugzeug Bruchlandung gemacht hat. Welche schreckliche Reise ist das! Ich kann den ganzen Tag im Sand liegen und kostenlose Sandwiches essen. Aber mal im Ernst, bleiben meine Mitreisende in der Wüste, bis Hilfe kommt. Am Morgan ist es heiß und nachts ist es kalt. Vielleicht werde ich ein braun werden.
Aber ich habe einen seltsamen Freund, Gesellschaft mich zu leisten. Walter heißt er und er kommt aus der Schweiz. Zuerst dachte ich, dass ich über viele Dinge mit ihm sprechen könnte, aber er war zurückhaltend und gab mir kurze Antworten. Wahrscheinlich war er gerade luftkrank für eine Zeit, weil wir viel über meine Zigarre und Plantage sprachen. Er arbeitet bei Unesco und sie bringen Technologie zu Plätzen wie Guatemala.
Als unsere Motoren danebenging, hat er plötzlich viel zu sagen. Es war unerwünscht. Nichts könnte ich sagen und nichts wollte ich sagen. Er ergriff mich auch. Jetzt sind Dinge besser. Wir haben mehr geredet und ich habe gefunden, dass er meinen Bruder Joachim kennt. Ich fühlte mich viel näher zu diesem alten Mann.
Juni 27
ReplyDeleteJetzt habe ich etwas Zeit zu schreiben, da unser Flugzeug Bruchlandung gemacht hat. Welche schreckliche Reise ist das! Ich kann den ganzen Tag im Sand liegen und kostenlose Sandwiches essen. Aber mal im Ernst, bleiben meine Mitreisende in der Wüste, bis Hilfe kommt. Am Morgan ist es heiß und nachts ist es kalt. Vielleicht werde ich ein braun werden.
Aber ich habe einen seltsamen Freund, um Gesellschaft zu leisten. Walter heißt er und er kommt aus der Schweiz. Zuerst dachte ich, dass ich über viele Dinge mit ihm sprechen könnte, aber er war zurückhaltend und gab mir kurze Antworten. Wahrscheinlich war er gerade luftkrank für eine Zeit, weil wir viel über meine Zigarre und Plantage sprachen. Er arbeitet bei Unesco und sie bringen Technologie zu Plätzen wie Guatemala.
Als unsere Motoren danebenging, hat er plötzlich viel zu sagen. Es war unerwünscht. Nichts könnte ich sagen und nichts wollte ich sagen. Er ergriff mich auch. Jetzt sind Dinge besser. Wir haben mehr geredet und ich habe gefunden, dass er meinen Bruder Joachim kennt. Ich fühlte mich viel näher zu diesem alten Mann.
Die Reise nach New York war lang und anstrengend. Und dann mussten wir zwei Stunden lang in New York warten, wegen des Schneesturms. Jeder war müde und nervös. Mein Nachbar in dem Flugzeug sah ein wenig komisch aus, aber ich glaube, er war nur besorgt. Ich dachte, er sah ein wenig gelangweilt aus, er schaute dem Fenster heraus die ganze Zeit.
ReplyDeleteIch begann ein Gespräch ... und unglaublich - er sprach eigentlich Deutsch und war aus Zürich, Schweiz. Mein Gott, es war wunderbar! Mit meinem schlechten Englisch könnte ich nicht viel kommunizieren, aber er konnte tatsächlich Deutsch sprechen. Was für einen Zufall! Ich erzählte ihm ein bisschen von mir, ich versucht ihm Fragen stellen, aber es war offensichtlich, dass er nicht reden wollte. Er sah aschfahl aus ...er hat Angst, glaubte ich. Ich dachte, vielleicht, er hatte Angst zu fliegen. Dann haben wir endlich unsere Reise nach Houston, Texas begonnen.
Eine lange Flugreise ... Ich kann wirklich nicht auf den Flugzeug schlafen ... es war schade ...naja, ich lesen oder sprechen entweder mit meinem Nachbarn. Walter – es war sein Name - schlief sofort ein - gut für ihn. Er brauchte unbedingt etwas zu schlafen. Er sah nicht gut aus. Offen gesagt, ich sah nicht so gut auch an – bin ich kein Fan von Flugzeugen. Außerdem, ich hasse diese Reise. Und ich weiß nicht, was von dem Ort, wo ich ging, erwartet. Der Weg zu diesem Ort ist so lange – als ob nach der Ende der Welt.